CTLGFVER
$$VER: MTool.catalog 21.0 (30.10.94)
suomi
	Projekti
Tietoja
Lopeta
	Asetukset
Avaa...
Oma n
Aut.hakemisto
kalut
Lue laitelista
_Kopioi
_Siirr
_Tuhoa
_Nime
_Hakemisto
	V:K_aikki
	V:_Poista
Ik_oni
	A_rkistoi
T_utki
Lue asetukset:
ykstnhaporui	
Haluatko nimet
tiedoston uudestaan?
 nimi uudelle
hakemistolle.
 uusi nimi:
 kaava.
esim. #?.info tai ~(#?.BAK)
Tekstikehoitin
Piilota
Virhe:
Laitetietoja:
Nimi  : %s:
           Lohkoja  Tavuja
Yhteens
 : %8ld %10ld
Vapaana  : %8ld %10ld
%ld tavua lohkolla
%ld tavua valittuna
( %ld oikeasti )
  OK  |Nime
 uudelleen
Virhe
	_Hyv
_Kumoa
CCON:20/50/600/150/Paina ctrl-c keskeytt
ksesi.../SCREENMTOOLSCREEN
Tutkin tiedostoa
Koko : %8d tavua
                   1 lohko
            %8d lohkoa
ys: %s %s
t rekister
 tutustumiskopiota MTool V2.0:sta. P
ksesi eroon h
iritsevist
 kehoittimista ja saadaksesi kaikki toiminnot, l
 20 US dollaria, 25 Saksan markkaa tai vastaava m
 paikallista valuuttaa. Lis
tietoka k
ohjeissa.
 tiedosto
IFF tiedosto, tyyppi:
	osalista:
     , koko %6d
 Koko %d 
 %d pistett
tila %d 
 %d pistett
 %d bittitasoa, %d v
Tiedosto ei ole pakattu!
 Viewport-tilat: $%X
Muuta asetuksia...
Virheellinen avaintiedosto!
Ei asetustiedostoa!
LhA arkisto
Tekstitiedosto (ASCII)
Tuntematon tiedostotyyppi
_Jatka
_Kumoa
hsparwedkjie
3Multitool II  %s grafiikkamuistia  %s muuta muistia
Vapaana:%13s Tila:%s
Ei hakemistoa valittuna
 uuden arkiston
nimi.
 parametrit.
)Kohdehakemistossa ei ole
tarpeeksi tilaa!
=Toiminto ep
onnistui!
Komentoa ei ole tai argumentit v
lle tiedostotyypille
ei ole m
ritelty toimintoa!
Hakemistorakenne virheellinen!
LhA:lla on ongelmia!
'Painikekirjasimen avaaminen ei onnistu!
n lukitseminen ei onnistu!
%Ikkuna on liian suuri
Workbenchille!
Painikekirjasin on
liian suuri!
Ikkuna ei avaudu!
%Listakirjasimen avaaminen ei onnistu!
Kopioi / Tuhoa
Varmista jokainen tiedosto
Varmista olemassaolevat
Asetuseditoria ei l
Ei varmistusta
hdetiedostoja valittuna!
 tietoja:
hdetiedosto
Kohdetiedosto
Koko:
Versio:
Nimi:
_Koko
	_Sis
_Versiotarkistus
Vaihda _nimi
A_loita
K_opioi
Tuh_oa
_Jatka
K_umoa
ukpsvnlooj
Lukuvirhe!
Tiedostot identtiset
Tiedostot erilaiset
Koko eroaa
Ei olemassa
Pikak
ynnistys
Val.:%13s Tila:%s